Website Paling Direkomendasikan untuk Download Subtitle Film [HOT]

Pernahkah Anda merasakan kebutuhan akan subtitle saat menonton film, serial TV, atau variety show dalam bahasa non-pribumi Anda? Dunia ini kaya dan penuh warna, dan budayanya juga beragam. Dan bila Anda tidak dapat memahami bahasanya, subtitle pada video dapat membantu Anda menikmati film dengan lebih baik. Jika terdapat terlalu banyak kebisingan latar belakang atau beberapa aktor memiliki aksen yang kuat, Anda juga dapat menggunakan subtitle untuk lebih memahami film tersebut. Bagaimana cara mendapatkan atau mengunduh Surat-surat untuk Patrick Melrose, Killing Eve, A Very English Scandal, The Good Fight, West World, Game of Thrones dan film serta serial web populer lainnya? Tenang saja, berikut 15 situs download subtitle film terbaik. Mereka memungkinkan Anda mengunduh subtitle dan membantu Anda mempelajari bahasa baru atau menonton video dalam bahasa non-pribumi Anda.

Rekomendasi produk: 10.000+ pengunduh video film situs web

BAGIAN 1 15 situs web terbaik untuk mengunduh subtitle

• 1. Subtitle YIFY
• 2. Sub-adegan
• 3. Subtitle Film
• 4. Buka Subtitle
• 5. Pencari Subtitle
• 6. Kecanduan7
• 7. Subtitle untuk Film Divx dan DVD
• 8.M4UFBEBAS
• 9. Saya subtitle
• 10. Subtitle Bahasa Inggris
• 11. Subdivx
• 12. SubsMaks
• 13. Intisari Digital
• 14. Subjudul SRT
• 15. Subtitle HR

1. Subtitle YIFY

YIFY Subtitles memiliki perpustakaan subtitle film lintas bahasa yang kuat. Antarmukanya sederhana dan pengguna dapat dengan mudah memilih film yang diinginkan. Namun saat Anda mendownload subtitlenya, Anda akan dibawa ke halaman PDF, dan itu mengganggu.

Keuntungan:

• Semua subtitle diunggah oleh pengguna, sehingga memiliki keunggulan dalam berbagai bahasa.
• Streaming film ke Netflix didukung.

Kekurangan:

• Beberapa film minoritas tidak menyediakan teks bahasa Inggris.

Fitur:

• Pustaka subtitle film lintas bahasa yang kuat, termasuk film populer, film klasik, film terbaru, dll.
• Pengguna dapat memilih film sesuai dengan jenisnya.
• Buka situs web, pengguna mengunggah subtitle.
• Desain halaman yang dimanusiakan.
• Cantumkan tahun dan rating film.

2. Sub-adegan

Sebagian besar film favorit Anda dapat menemukan subtitle di sini . Gaya situs webnya sederhana dan sedikit ketinggalan jaman, dan bagian atas halaman berisi iklan. Ini mendukung pengunduhan berbagai subtitle film, seperti serial Harry Potter, Lord of the Rings, Titanic, dll.

Keuntungan: Dukungan untuk pengunduhan bagi tuna rungu, yang sangat memperhatikan orang-orang tertentu.

Kekurangan: Gaya UI yang lama dan modis agak ketinggalan jaman.

Fitur:

• Anda dapat memilih untuk mengedit filter subtitle pada halaman.
• Selain surat film, serial TV dan surat video musik juga didukung.
• Halaman ini juga menyediakan jumlah total unduhan subtitle film di atas.

3. Subtitle Film

Subtitle Film hanya menyediakan pengunduhan subtitle film. Ada iklan yang sangat mengganggu di halamannya. Anda perlu menginstal filter bernama DirectVobSub sebelum Anda dapat menonton film DivX/XviD dengan subtitle di Windows Media Player. Subtitle yang diunduh dalam format WinZip, dan hanya dapat digunakan setelah diunduh.

Keuntungan: 13 bahasa didukung.

Menyediakan download subtitle film terpopuler, terbaru dan terpopuler.

Kekurangan: Hanya satu format subtitle yang tersedia untuk sebuah film. Jika Anda perlu menggunakan lebih banyak format, Anda perlu mengonversinya.

Fitur:

• Subtitle dalam 13 bahasa didukung.
• Download subtitle yang paling umum digunakan, subtitle film terbaru dan populer berdasarkan kategori.

4. Buka Subtitle

Ini adalah situs terbuka yang tidak hanya memungkinkan Anda mengunduh subtitle film, tetapi Anda juga dapat mengunggahnya. Ini memiliki hampir 5 juta judul yang tersedia untuk diunduh.

Tapi halaman tersebut memiliki iklan yang mengganggu. Anda hanya dapat menghilangkan iklan ketika Anda berlangganan situs web dan menjadi akun VIP.

Keuntungan:

• Tersedia subtitle dalam lebih dari 20 bahasa.
• Pengguna dapat mengunggah subtitle dan bahkan membagikannya di forum.
• Ada banyak pengguna.

Kekurangan:

• Hanya pengguna VIP yang dapat memfilter iklan di website.

Fitur:

• Sematkan pemain di halaman yang Anda kunjungi.
• Mendukung menonton film dari situs Torrent dan menghemat waktu.

5. Pencari Subtitle

Website ini hanya menyediakan subtitle bahasa inggris di srt, jadi jika anda sedang mencari subtitle bahasa inggris maka anda bisa mencoba Subtitle Seeker. Meskipun menawarkan pengunduhan subtitle yang tidak sesuai urutan abjad, Anda dapat mencari kata kunci untuk mendapatkan hasil.

Keuntungan:

• Pengunduhan subtitle film dan serial disediakan.

Kekurangan:

• Ada iklan yang mengganggu di halaman download, dan link download sebenarnya ada di bagian bawah halaman.

Fitur:

• Dukungan untuk mengunduh subtitle untuk serial populer seperti Game of Thrones.
• Tersedia beragam pilihan kualitas srt mulai dari 480p hingga Blu-ray.
• Langkah-langkah terperinci tercantum di setiap halaman film dan sangat ramah pengguna.

6. Kecanduan7

Ini adalah situs web lain yang dapat mengunduh subtitle film. Anda dapat mengunduh subtitle tanpa mendaftar. Gulir ke bawah pada antarmuka utamanya untuk melihat daftar unduhan. Selain itu, Anda dapat menggunakan Addic7ed untuk menambahkan subtitle untuk program TV dan film.

Keuntungan:

• Ini mendukung pengunduhan subtitle, dan Anda dapat melihat dan mengedit subtitle setelah mendaftar di situs web ini.

Kekurangan:

• Antarmukanya memiliki desain UI yang sedikit ketinggalan jaman dan berisi iklan.

Fitur:

• Ada banyak versinya, dari yang lama hingga yang terbaru.
• Anda dapat memeriksa film atau acara mana yang sedang diterjemahkan dan mana yang sudah diterjemahkan.
• Anda dapat mempelajari tentang file yang paling banyak diunduh saat ini dan file yang terakhir diunggah.

7. Subtitle untuk Film Divx dan DVD

Ini adalah situs web dengan halaman kacau, tetapi Anda dapat menemukan subtitle Divx di sini. Jika Anda ingin menonton film, Anda perlu menginstal DirectVobSub.

Keuntungan:

• Mendukung pengunduhan subtitle Divx.

Kekurangan:

• Tidak diklasifikasikan berdasarkan subjek, sedikit membingungkan.

Fitur:

• You can find subtitles by clicking on the top letter.
• Downloaded subtitles may need to be adjusted for the frame rate and length of Divx movies.

8. M4UFREE

This is an attractive and concise subtitle download website with advertising. At the top of the page, you can find the movie according to the letters.

Advantages:

• Provide all kinds of subtitles download, including cartoons, TV programs, movies, etc.

Disadvantages:

• Its play button contains some misleading links.

Features:

• Support all kinds of subtitles download, including cartoons, TV programs, movies, etc.
• You can view the latest additions at the top of the page.
• It offers genre, country and other tags to screen subtitles for movies and TV shows on the site.

9. Isubtitles

Isubtitles allows you to enter the title of a movie to find subtitles, with a search bar right at the top of the main page. There are annoying ads on the page, which tend to distract users. You can view the recently released movies on the right side of the page, and click the "Browse" button to browse the movies on the page.

Advantages:

• A movie offers multiple subtitle files to choose from, and users can see descriptions and raters.

Disadvantages:

• The number of films available is limited, and some popular films may not have subtitles.

Features:

• Displays IMDB ratings.
• Films are arranged by genre, country, etc.

10. English-Subtitles

You can also download movie and TV subtitles from this website. In the search box at the top of its page, you can enter a name to find subtitles. There are advertisements on the website page.

Advantages:

• It supports downloading popular movie subtitles, such as Suite, Avengers, etc.

Disadvantages:

• Only English subtitles are provided.

Features:

• It offers an RSS feed and a mobile version.

11. Subdivx

Although the website has a huge Subdivx library, it is not in English.

Advantages:

• More than 560000 subtitles, including forum discussions.

Disadvantages:

• The user interface is a mess for many users.

Features:

• There are no advertisements.
• The interface is simple and smooth.
• You can join the forum to view others' comments and filter them through "more comments" or "more votes" movies.

12. SubsMax

The interface is so clean that you can't even see a preview of the movie or TV show.

Advantages:

• Clear interface.

Disadvantages:

• Limited resources.

Features:

• Support popular movie and TV subtitle download.
• You can view recently added movie subtitles and languages at the bottom of the page.

13. Digital-Digest

This is a popular subtitle download site. It even helps users find subtitles directly on Google. In addition, it offers high-definition video that you can download and enjoy.

Advantages:

• almost all subtitles are provided.

Disadvantages:

• The forum format is somewhat outdated.

Features:

• The interface is simple, but there aren't any movies or series on the home page.
• Provide user guide.

14. SRT Subtitle

You can also download movie and TV subtitles from this website. In the selection tab on the right side of the page, select "TV series subtitles"/"movie subtitles", and you will see the subtitles you want to download. The new TV or movie series will be displayed in the main part of the screen.

Advantages:

• Subtitles in 12 languages are provided.

Disadvantages:

• Only SRT subtitles are provided.

Features:

• At the top of the page you can select a different language, which changes both the voice of the page and the language of the subtitles you download.
• There are no ads on this site.

15. Subtitles HR

Subtitles HR provides some exercise videos in addition to subtitles of movies and TV plays to help you maintain your health. It offers movie subtitles in only 2 categories, English and other languages.

Advantages:

• Accurate English subtitles.

Disadvantages:

• Its page has exercise videos

Features:

• You can select a letter from the screen and find movies that start with that particular letter.

PART 2 How to Automatically Place Subtitles on VLC

The above 15 websites are websites that can download subtitles. You can download subtitles from these websites and add them to videos. If you want to find a more convenient way, the method of automatically adding subtitles without downloading is just right for you.

The application we recommend for you is called VLC, which allows users to find subtitles based on the video name and hash value.

Step 1 Visit the official website of VLC to download, install, and start VLC.

Step 2 Click Media > Open File to load the movie to the screen.

Step 3 Go to View > VLsub. In the popup, you will look at the language options, which generally default to English.

Step 4 Search for subtitles by hash or name. Take the search by name as an example, the indexed subtitle file will be displayed in the bottom box after clicking. As you like, subtitles will be automatically added to the video.

In addition, if the subtitles are not synchronized with the movie, you can press H to delay the subtitles or press G to fast forward the movie.

Enter the Tools menu and select Preferences. Then select subtitles/OSD in the new interface.

In addition, this tool also supports setting subtitle display. You can select the subtitle display position.

Go to Tools>Preferences. Then select subtitles/OSD in the new pop-up window.

You can also set the font, size, color and outline thickness by yourself.

FAQs

Q1 How to get YIFY subtitles?

YIFY subtitle is a familiar subtitle website for many netizens. Do you want to know how to download subtitles on YIFY? It's very simple. You can get the YIFY subtitles according to the following.

Step 1 Visit the YIFY website, and then search for the movie name you want to get subtitles.

Step 2 YIFY will display all relevant captions.

Step 3 Select a specific language to download subtitles, such as English, Spanish and French.

Langkah 4 Klik "Unduh Teks" di sebelah kanan, dan klik "Unduh Subtitle" pada antarmuka pop-up untuk mulai mengunduh file zip subtitle YIFY.

Langkah 5 dekompresi. file srt.

Q2 Apa format subtitlenya?

Sebenarnya ada banyak format subtitle yang bisa Anda pilih, dan setiap format memiliki keunggulan tersendiri di platform yang berbeda. Misalnya untuk YouTube dan Vimeo, format subtitle terbaik adalah WebVTT. Namun, sebagian besar pemutar video mendukung subtitle dalam format .srt. Selain itu, format VTT lebih banyak digunakan pada opsi teks.

Ringkasan

Di atas adalah situs pengunduhan subtitle yang kami perkenalkan untuk Anda. Anda dapat memilih sesuai dengan kebutuhan Anda. Anda juga bisa membuat subtitle dan subtitle untuk video FB. Datang dan cobalah.